<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge de l'Ermitage</title>
	<link>http://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge de l'Ermitage</title>
		<url>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH18/siteon0-0612e.png?1751618733</url>
		<link>http://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/</link>
		<height>18</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Chorale du coll&#232;ge de l'ermitage : le spectacle !</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article488</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article488</guid>
		<dc:date>2026-05-03T16:34:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La chorale du coll&#232;ge de l'Ermitage participe depuis 2008 au grand projet des Chorales de l'Essonne et cette ann&#233;e, elle est heureuse de pr&#233;senter un spectacle de Com&#233;die Musicale intitul&#233; &#171; Une classe &#224; Broadway &#187; de M et O Vonderscher. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les choristes, les enseignants et les musiciens professionnels ont h&#226;te de montrer tout leur savoir faire aux familles ! L'ambiance sera, &#224; n'en pas douter, festive, p&#233;tillante, dr&#244;le, et &#233;mouvante . &lt;br class='autobr' /&gt;
Le spectacle sera donn&#233; le LUNDI 15 JUIN 2026 &#224; la salle Boris Vian (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique247" rel="directory"&gt;La chorale&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/chorale2-r90.jpg" length="65673" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/chorale1.jpg" length="172304" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Semaine des langues 2026</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article432</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article432</guid>
		<dc:date>2026-05-03T16:24:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pendant la semaine du 23 au 28 mars 2026, f&#234;tons les langues et cultures de l'Europe, avec un repas italien, un repas allemand, un repas espagnol, un repas anglais, et des activit&#233;s autour des langues !&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique229" rel="directory"&gt;Ev&#232;nements autour des langues&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Tournoi d'&#233;checs 2026</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article487</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article487</guid>
		<dc:date>2026-04-17T13:25:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. ACKERER</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Une fois encore, le coll&#232;ge est heureux de proposer un tournoi de jeu d'&#233;checs aux &#233;l&#232;ves en cette fin d'ann&#233;e ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans un esprit de fair-play et n&#233;anmoins comp&#233;titif, le tournoi commencera d&#232;s le jeudi 7 mai, &#224; 13h salle 11, puis se poursuivra tous les jeudis suivants (aux horaires habituels de l'atelier) jusqu'&#224; son ach&#232;vement. Les finalistes qui se distingueront cette ann&#233;e seront r&#233;compens&#233;s par un cadeau offert par le Foyer. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le tournoi est ouvert &#224; tout &#233;l&#232;ve volontaire et disponible &#224; cet (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique226" rel="directory"&gt;Ateliers et clubs&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Berlin 2026, jour 4</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article484</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article484</guid>
		<dc:date>2026-03-20T18:36:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pour cette derni&#232;re journ&#233;e de visites berlinoises, nous avons d'abord proc&#233;d&#233;, avec une guide de grande qualit&#233;, &#224; l'exploration de l'ancienne prison de la Stasi. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s quoi, nous avons pris de la hauteur en visitant la coupole du Reichstag, chambre basse du parlement allemand. &lt;br class='autobr' /&gt;
La d&#233;couverte de Potsdamer Platz a cl&#244;tur&#233; notre s&#233;jour apr&#232;s quelques moments de convivialit&#233;. Une belle mani&#232;re d'achever un si agr&#233;able voyage, o&#249; les &#233;l&#232;ves ont su se montrer aussi impliqu&#233;s que plaisants, ce dont nous les (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique250" rel="directory"&gt;Berlin 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260320_170401-r90.jpg" length="2020514" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260320_143750.jpg" length="1835669" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260320_142557.jpg" length="2771537" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260320_104058.jpg" length="1841141" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260320_113525.jpg" length="2642709" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Berlin 2026, jour 3</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article483</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article483</guid>
		<dc:date>2026-03-19T18:45:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;De nouveau sous un beau ciel bleu, nous nous sommes rendus au ch&#226;teau de Sans-Souci, r&#233;sidence royale de Fr&#233;d&#233;ric II de Prusse. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s avoir travers&#233; les diff&#233;rentes pi&#232;ces du palais, d&#233;crites par nos audioguides, nous sommes partis &#224; la d&#233;couverte de son parc. Notre balade, seulement interrompue par un agr&#233;able pique-nique, nous a amen&#233;s d'un &#233;difice &#224; l'autre jusqu'au milieu de l'apr&#232;s-midi. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est enfin au bord du lac de Wannsee que s'est achev&#233;e notre journ&#233;e, dans l'&#233;vocation des activit&#233;s des Berlinois (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique250" rel="directory"&gt;Berlin 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260319_121256.jpg" length="2278853" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260319_110700.jpg" length="2510967" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260319_103922.jpg" length="2983494" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Berlin 2026, jour 2</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article481</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article481</guid>
		<dc:date>2026-03-18T18:26:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;C'est le camp de concentration de Sachsenhausen qui a occup&#233; cette deuxi&#232;me matin&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt;
D'une visite m&#233;morielle &#224; l'autre, nous voil&#224; ensuite sur les traces du mur de Berlin, &#233;voquant tour &#224; tour les installations du mur, ses victimes et les &#233;vasions. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour finir, nous avons parcouru le mus&#233;e d&#233;di&#233; &#224; la vie quotidienne en RDA.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique250" rel="directory"&gt;Berlin 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260318_153201.jpg" length="1539645" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260318_161134.jpg" length="1997043" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260318_145348.jpg" length="3105620" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260318_143422.jpg" length="1769286" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Berlin 2026, jour 1</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article480</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article480</guid>
		<dc:date>2026-03-17T18:36:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;C'est sous un soleil radieux, que nous avons d&#233;but&#233; nos visites de la journ&#233;e. Nous sommes partis d'Alexanderplatz, pour rejoindre la porte de Brandebourg, en passant par l'&#238;le aux mus&#233;es et Unter den Linden. &lt;br class='autobr' /&gt;
La matin&#233;e s'est achev&#233;e par la d&#233;couverte du m&#233;morial de la r&#233;sistance allemande, avant une balade au Tiergarten et un pique-nique bien m&#233;rit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s un d&#233;tour par le m&#233;morial de l'Holocauste et le site de l'ancien bunker d'Hitler, notre apr&#232;s-midi nous a conduits en haut de la tour de t&#233;l&#233;vision, avec (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique250" rel="directory"&gt;Berlin 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260317_141221.jpg" length="2445815" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260317_081237.jpg" length="1592874" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260317_142827.jpg" length="1451827" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260317_085129.jpg" length="2537329" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260317_083824.jpg" length="2343307" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Berlin 2026, Lundi soir</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article486</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article486</guid>
		<dc:date>2026-03-16T21:34:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s un voyage confortable en ICE, le TGV allemand, nous sommes bien arriv&#233;s &#224; Berlin. Les &#233;l&#232;ves ont fait connaissance de leurs familles d'accueil pour la semaine, et nous les retrouverons demain matin &#224; 8 heures, pour le d&#233;but des visites, en principe sous le soleil !&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique250" rel="directory"&gt;Berlin 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;-inscriptions pour la 6&#232;me bi-langue du 22 f&#233;vrier au 5 avril !</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article344</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article344</guid>
		<dc:date>2026-02-17T10:11:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>


		<dc:subject>carrousel</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les pr&#233;-inscriptions pour la 6&#232;me bi-langue 2026-2027 seront ouvertes du 22 f&#233;vrier au 5 avril (Dates &#224; respecter imp&#233;rativement). &lt;br class='autobr' /&gt; Vous trouverez toutes les informations n&#233;cessaires sur les documents ci-dessous. &lt;br class='autobr' /&gt; A votre disposition &#233;galement le lien suivant, pour r&#233;pondre &#224; vos questions sur le choix de l'Allemand ! &lt;br class='autobr' /&gt; https://view.genial.ly/60487794bfcee41ee46d7865/presentation-pourquoi-apprendre-lallemand-universel&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique211" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?mot5" rel="tag"&gt;carrousel&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/pdf/depliant_bi-langue.pdf" length="216869" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/pdf/document_primaire_choix_bilangue_2026.pdf" length="112186" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix-Cologne 2025 Jour 3</title>
		<link>https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article478</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?article478</guid>
		<dc:date>2025-12-06T14:48:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. LENOIR</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pour cette derni&#232;re journ&#233;e, nous avons d&#233;but&#233; les visites par la tr&#232;s belle cath&#233;drale de Cologne, avant de d&#233;couvrir en ville quelques vestiges de l'&#233;poque romaine.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s avoir d&#233;jeun&#233; sur le march&#233; de No&#235;l, nous avons repris la route en direction de la France, avec un arr&#234;t pour d&#233;couvrir le vieux centre plein de charme de Monschau, enclav&#233; au creux d'une vall&#233;e, et d&#233;cor&#233; aux couleurs de No&#235;l.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Et c'est ainsi que s'est termin&#233; ce voyage, dont nous avons tous bien profit&#233; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique249" rel="directory"&gt;Aix-Cologne 2025&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/1-33.jpg" length="190458" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/2-32.jpg" length="218747" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/3-30.jpg" length="288598" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/4-28.jpg" length="205147" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/5-26.jpg" length="228547" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/6-22.jpg" length="259860" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/7-17.jpg" length="271075" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/8-13.jpg" length="379759" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/9-10.jpg" length="279006" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-ermitage-soisy.ac-versailles.fr/IMG/jpg/10-9.jpg" length="285200" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
